Magento

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://support.lilt.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

• Translate all of your site’s content, including product descriptions, checkout pages, and customer service messages.
• Choose from 60+ languages to cater to your target audience’s needs.
• Preview translations for accuracy and brand suitability before publishing.

​

Getting started

1. Sign in to your Magento account.
2. Go to the Magento marketplace and search for “LILT Connector.”
3. Install the app and follow the on-screen instructions to set it up.
4. When the app is installed, you’ll need to provide a LILT Token to complete the connection.
   
5. Contact us through this link and tell us “I need a LILT token for the Magento app”.
6. Our team will reach out to help with everything needed to start translating your Magento store, including brand-alignment documentation and customized configuration for your LILT Connector.

​

How to send content for translation

1. Select the pages or content you want to translate.
2. Choose between Instant translation** (machine translation with Contextual AI)* *or Verified translation **(which includes a quality guarantee).
   
3. Choose the target language(s) for your website translation.
4. Click Translate.

​

Magento2 <> LILT Plugin

​

Overview

• Easily send products to LILT for translation
• Track the status of your translations
• Publish orders

​

General Workflow

1. Create a new order from the LILT plugin
2. Select Products
3. Choose target locales & the desired workflow
4. Send for translation
5. Publish translations

​

Create a new order from the LILT Plugin

1. Open the Orders section of the LILT plugin.
2. Click Translate to create a new order.
   💡Each order needs to have one product, one target locale at a minimum, and a translation workflow. Orders are often used for large projects like, “I want to translate all of my blogs to Korean.” So orders are generally translated, reviewed and published in batches.
3. Give the Order a name and select resources.

​

Select Products

1. Give the Order a name and select resources.

​

Choose target locales & the desired workflow

1. The Source site should be the default language for your source text. In most cases you’re translating from an English source site to a Non-English target site (e.g. English → German) so you won’t need to change this.
2. Choose one or more Target sites.
   💡The list of Target sites come from the LILT API configuration, not from the LILT Plugin. If you’d like to add new Target sites, contact LILT.
3. Choose a translation workflow.
   💡There are 2 workflows: Instant and Verified
   
   Instant: Provides fast machine translation of your source site. This can be used for situations where you need to get a lot of pages translated quickly.
   
   Verified: Uses LILT’s team of linguists to provide a high-quality translation of your source site. This can be used as a follow up to machine translation, or for situations where you want a high quality translation from the beginning.

​

Send for Translation

1. When you’re ready to send content to LILT for translation, click the Submit for translation button.
2. The Order status will update to In progress and each entry on the Translations tab will have an Sent status as well.
3. As soon as the order is Sent or In Progress, no further action is needed.

​

Publish Translations

1. When all of the translations are reviewed, you’ll receive a notification that the review is complete, and the order status will automatically change to Delivered.
2. To publish the order, click the Import button.
3. When the translations are published, you’ll receive a Order Imported notification.