- Account creation email, that invites new users to log into LILT for the first time.
- Password reset email, so users can safely and securely reset their password.
- Job creation email, so users know when a job has been successfully submitted.
-
New project assignment email, so linguists and users can accept or reject the project assignment.
- There are three distinct emails: translator assignment email, reviewer assignment email, and Instant + Review assignment email.
- Project rejection email, so users can effectively manage projects.
- Project completion email, so users can track and understand progress.
- Revision report email, for linguists to learn from errors and quality feedback.
PII-Safe Email Mode
For organizations with strict data privacy requirements (such as healthcare or financial services), LILT supports a PII-safe email mode that anonymizes document titles in assignment notification emails. When enabled:- Document names and job names are not included in email notifications
- Assignment emails direct users to log into the LILT platform to view project details
- The installation/customer name is displayed instead of specific job information
- Applies to translator, reviewer, and secondary reviewer assignment emails
Configuration instructions
In order to configure LILT’s SMTP Notifications feature, the following configurations must be set in$install_dir/lilt/environments/lilt/values.yaml
The comments next to each value describe the information needed for each setting.
Notes:
-
white-list-email-domainsis an optional value. Leaving empty indicates any domain is allowed to be sent to. -
The bottom
option1is purposefully set to the empty string in order to overwrite the existing value.

