Quality Assurance Tools check the entirety of a translated document for errors. Administrators can force a Quality Assurance Tools check to be run before any document is marked as completed by a translator or reviewer. Enabling mandatory Auto Review helps catch issues earlier and helps reveal issues that might have otherwise slipped through unnoticed.

Mandatory Quality Assurance Tools

When mandatory Quality Assurance Tools are enabled and a linguist goes to mark a document for completion, they will be prompted to first run a Quality Assurance Tools check on the document. Administrators can enable mandatory Quality Assurance Tools by following these steps:
  1. Open the Settings page and navigate to the LILT Translate settings.
  2. Toggle any of the options: Quality Assurance Tools should be mandatory for Translators, Quality Assurance Tools should be mandatory for Reviewersor Quality Assurance Tools should be mandatory for Secondary reviewers. By default, mandatory Auto Review is disabled for translators, reviewers and customer reviewers.
  3. Once you toggle any of the settings on above, you are also given the option to run Quality Assurance Tools automatically. When this is enabled, Quality Assurance Tools will run immediately after the selected workflow step is completed. This means that after the last segment is confirmed/accepted, Quality Assurance Tools will automatically run. If the user exits before addressing any issues found, they will still need to run Quality Assurance Tools before then can mark the document as done.

Mandatory Quality Assurance Tools in Settings

Run Quality Assurance Tools Check pop-up